TABLES
I.NOMS DE PERSONNES
A
ACHARD, Marcel, 152.- ADJANI, Isabelle, 168.- ALLÉGRET, Marc, 293.- ANCION, Laurent, 297, 300.- ANDRÉ, Luc, 167.-ANTOINE, André-Paul, 152.- ANTOINE, Frédéric, 270.- ARAGO, Étienne, 174.- ARON, P., 238.
B
BAJARD, Hippolyte-Égalité, 175.- BALZAC, Honoré de, 214.- BARRAL, Georges, 81, 97, 127.- BARRÈRE, Jean-Bertrand,165.- BARTHOU, Louis, 136, 141.- BAUDELAIRE, Charles, 81, 172, 234.- BEAUHARNAIS, Joséphine, 206.- BENOIT, Joseph, 176.- BERNARD, Charles, 154-155.- BERTRAM, 207-210.- BERTRAND, Aloysius, 158.- BESSON, Benno, 299.- BILLY, André, 142.- BLANQUI, Auguste, 177.- BOCOURT, E., 9.- BODT, Roland de, 276.- BONAPARTE, Louis-Napoléon, 37, 46, 53, 57, 59-61, 225.- BONAPARTE, Napoléon, 206.- BONNAT, Léonard, 8, 10.- BONNET-DUVERDIER, 164.- BORREL, A., 19.- BOSSE, Jean, 240.- BOVESSE, François, 128.- BRASSINNE, 240.- BRAUN, A., 10.- BRION, G., 72-78.- BRISSOT, Pierre, 178.- BROUCKAERT, Albert, 117.- BROUCKÈRE, Charles de, 33, 36, 39, 48, 52, 60, 126.- BROWN, John, 146.
C
CAMBY, José, manuscrits et publications, 60, 64-65, 81, 83, 112-116, 118-123, 128, 146, 170-171, 213, 215-216, 219-220, 234-235, 241, 284, 301.- CANTAGREL, François, 179.- CARNOT, Lazare, 180.- CARRÈRE, Eugène, 177.- CASO, Paul, 156.- CATTEAU, Didier, 261.- CAVENS, Louis, 292, 301.- CHALLEMEL-LACOUR, Paul-Armand, 181-182.- CHAMPSAUR, Félicien, 14.- CHAPON, L., 9.- CHARAVAY, 159.- CHARLES, Fabian, 262.- CHARLIER, Gustave, 139-140.- CHARRAS, colonel, 79.- CHATER, Nadia, 249.- CHAZAL, Jules-Ernest, 183 ; Pierre-Emmanuel, 184.- CHEMIN, Ariane, 275.- CHRISTOPHE, Lucien, 85.- CLARETIE, Jules, 131.- CLAUDEL, Paul, 128.- COCTEAU, Jean, 156.- COLLARD, Marie, 172.- CONSIDERANT, Victor, 185.- COPIN, Jean, 223.- COUVREUR, Pierre, 251.- CRÉMIEUX, Adolphe, 32.
D
DAIX, Pierre, 255.- DANELLE, C., 72-78.- DARGE, Fabienne, 299.- DAYOT, Armand, 135.- DEBAAR, André, 167.- DECAUX, Alain, 253.- DEGLUME, Marcel, 167.- DEGOSSERIE, Ernest, 231-233.- DEGUELDRE, J., 126.- DEHARVENG, J., 27.- DEHAZE, Jean-Baptiste ; Joseph, 69, 79, 81, 224, 234, 240.- DELAHAYS, 63.- DELCAMBE, E., 88-89, 92.- DELMELLE, Joseph, 81, 123, 151.- DELORS, Jacques, 275.- DEMANET, Victor, 23.- DESCAMPE, Jules, 230.- DESCHANEL, Émile, 44-45, 48, 62.- DESPY-MEYER, A., 238.- DOUTREPONT, Georges, 43, 182.- DRESSE, Paul, 103.- DROUET, Juliette, alias Juliette Gauvain, maîtresse de Victor Hugo, 30-31, 60, 69, 124-126, 133, 145, 155, 166, 307.- DUBOIS, Maurice, 88.- DUJARDIN, Francis, 267.-DUMAS, Alexandre, 38, 40, 45, 62, 66, 151, 164, 173.- DUMAS, Alexandre, fils, 127.- DUMOULIN, Louis, 95.- DUPRAT, Pascal, 186.- DUPRÉ, Guy, 254.
E
ESCHOLIER, Raymond, 145.- ESMERALDA, 269.- EXELMANS, Remy, 187.
F
FARRÈRE, Claude, 145.- FAUCHEUR, A., 72-78.- FIDELIS, 144.- FLEISCHMANN, Hector, 88, 93-94, 228.- FLEISCHMAN, Théo, 234.- FONTAINAS, André, 82, 101 ; Charles, son fils, 101.- FONTAINE, Jean, 109.- FOUCHER, Adèle, épouse de Victor Hugo, 54, 60, 105, 133, 145, 308.- FOURIER, Charles, 179, 185.- FRANÇOIS, Elisabeth, 279.- FRESSINET, Philibert, 188.- FRISON, Jean-Claude, 167.
G
GALLO, Max, 247.- GAMBETTA, Léon, 181, 197.- GARSOU, Jules, 110.- GAUVAIN, Juliette, voir DROUET, Juliette.- GERKE, Lucien, 239, 242-243, 249, 284, 289, 292, 296, 301.- GHÉMAR, Louis, 4-5,7.- GHIL, René, 215.- GILL, André, 11, 13-14.- GILLE, Valère, 138.- GILLEMON, Danielle, 169.- GILLIS, Eugène, 99.- GINDRET, R., 83.- GIRARDIN, Émile de, 41-48.- GLIBERT, Paul, 99.- GOFFIN, Robert, 79.- GOSSELIN, 79.- GREGH, Fernand, 106.- GUIMBAUD, Louis, 133.
H
HAMELIN, Jacques, 32.- HAMESSE, Adolphe, 97.- HANON de LOUVET, 107-108.- HETZEL, 48, 82.- HODY, baron, 33-36.- HOVASSE, Jean-Marc, 246-247, 304.- HUGO, Adèle, fille de Victor, 154, 168 ; Charles, fils de Victor, 2, 18, 31-32, 43, 54-55, 66, 71, 108, 154, 182 ; François, fils de Victor, 18, 154 ; Georges, petit-fils de Victor, 10, 14 ; Jean, arrière-petit-fils de Victor, 120, 124, 147 ; Jeanne, petite-fille de Victor, 14 ; Laura, 305 ; Léopoldine, fille de Victor, 154 ; Victor, passim.- HUMBLET, Jean-Émile, 251.- HUOT, 36, 39.- HOVASSE, Jean-Marie, 246-247, 303.
I
IANCHELEVICI, Idel, 17.
J
JACQUEMIN, Georges, 251.- JEFFS, 57.- JOSPIN, Lionel, 275.- JOURNET, René, 165.
K
KAHN, Jean-François, 277, 305.- KARR, Alphonse, 7.- KEMP, Robert, 147.- KERAUTRET, Michel, 294.- KEYSERLING, Hermann, 218.- KLEIST, 146.- KONINCKX, Willy, 119.- KUBLA, Serge, 244.
L
LABARRE, Louis, 37.- LACHAMBEAUDIE, Pierre, 189.- LACROIX, Albert, 70, 82, 102, 298.- LACROIX, Jean, 278, 282, 287-288, 298, 301, 303-304.- LAFAYETTE, 25.- LAMARTINE, 214.- LAMENNAIS, 186.- LAMOURDEDIEU, R., 22.- LANVIN, Jacques-Firmin, 39.- LAUDY, Lucien, 91, 228.- LAY, 24.- LEBÈGUE, 63.- LECOMPTE, Alain, 303.- LEDENT, Roger, 162.- LEMONNIER, Camille, 128.- LENZ, 146.- LE PETIT, Alfred, 12.- LEY, A. M., 88-92.- LINGE, E. de 134.- LITTAMÉ, Fabrice, 267.- LOORE, Frédéric, 305.
M
Mc CORMICK, Léonil, 167, 282.- MADIER de MONTJAU, Noël, 190.- MAES et MICHAUD, 3.- MARINI, Jean-Pierre, 251.- MARION, Denis, 148.- MARLIER, Georges, 218.- MARX, Karl, 191.- MELLINET, Anne-François, 192.- MÉRIMÉE, Prosper, 70.- METTERNICH, Clément de, 193.- MEUWISSEN, Éric, 245, 250, 260, 278.- MOCKEL, Albert ; Jacques, 215.- MONTIJO, Eugénie de 145.- MOREAU, Pierre, 165.- MORSE, Samuel, 214.- MOSCOVICI, Pierre, 275.- MUFFLING, 100.- MUISSET, 67.- MUSSET, Alfred de, 167, 214.
N
NAQUET, Alfred, 194.
O
OFFENBACH, Jacques, 7.- OLLIVIER, Démosthène, 195.- OURY, Louis, 288.
P
PAGNOL, Marcel, 152.- PARFAIT, Noël, 66, 136.- PASQUIER, Alex, 94.- PAYS, Ernest, 240.- PETIT, Luc, 306.- PICARD, Edmond, 128.- PIERARD, Jean-Marie, 200.- PIERRE, André, 273.- POISSON, 20.- POUCHAIN, Gérard, 302.- POPP, Caroline, 104.- PROUDHON, Pierre-Joseph, 196, 223.
Q
QUIÉVREUX, Louis, 173.- QUINET, Edgar, 48, 197.
R
RAJON, Paul-Adolphe, 8.- RANC, Arthur, 198.- RASPAIL, François-Vincent, 171, 199-201.- RENDUEL, 79.- REUTER, Florence, 307.- ROBERT, Guy, 165.- ROBERT, Léopold, 214.- RODENBACH, Georges, 128.- ROGEARD, Louis-Auguste, 202.-ROGIER, Charles, 33, 36, 39.- ROSENBERG, Pierre, 271.- ROUART, Jean-Marie, 257. ROUSSEAU, 142.- ROYER-COLLARD, 146.
S
SAVIGNEAU, Josyane, 247.- SAINTE-BEUVE, 151, 221.- SAND, George, 7.- SARTORIUS, F., 238.- SCHNEIDER, Marcel, 256.- SCHOELCHER, Victor, 41.- SCHÖNBERG, Claude-Michel, 285-286.- SCOTT, Walter, 151.- SERGENT, Jean, 56, 150.- SÈVE, Édouard, 101.- SIGISBERT, Joseph-Léopold, 293.- SIMON, Jules, 203.- SIMON, Pierre-Henri, 165.- SIMONSON, 164, 166.- SOLLERS, Philippe, 246.- SPONTINI, 146.- STEVENS, Franz, 140.
T
TACK, Raoul, 93.- THOORENS, Léon, 82.- TRÉBUCHET, Sophie, mère de Victor Hugo, 25.- TREICH, Léon, 26, 31, 152-153, 157-159, 221.- TRÉJEAN, Jean, 30, 82.- TROUSSON, R., 238.- TRUFFAUT, François, 168.- TRUFFIER, Jules, 129.- TULARD, Jean, 254.
V
VACHÉ, Amand, 15.- VALÉRY, Paul, 137.- VALJEAN, Jean, 26, 30, 76, 78.- VALLÈS, Jules, 204.- VAN BEMMEL, Eugène, 100.- VANDENDRIES, Jean, 274.- VANDER CRUYSEN, Yves, 236, 244, 303-304, 307-309.- VAN GUCHT, Charles, 281.- VAN HASSELT, André, 79, 139, 182.- VANWELKENHUYZEN, Gustave, 128, 149.- VAUTE, Paul, 270.- VERBOECKHOVEN, 82, 102.- VERHAEREN, Émile, 94, 106, 134.- VERHOEVEN, J.-H., 88-92, 309.- VERMEULEN, F., 94.- VOGHELAERE, Philippe de, 277, 283, 286.- VOLTAIRE, 142.
W
WANSON, Lorent, 276.- WATELET, Marcel, 251.- WELLINGTON, 251.- WOODHAM, Cecil, 221.
Y
YERLÈS, Bernard, 306.
II. NOMS DE LIEUX (lorsqu’il ne s’agit que d’une simple mention, notamment les villes de notre pays visitées par Victor Hugo, ils n’ont pas été repris)
Amiens, 295 ; Angkor, 214 ; Anvers, 54-55, 62 ; Arlon, 105 ; Baraque Michel, 215 ; Braine-l’Alleud, 291 ; Bruges, 212 ; Bruxelles, passim ; Clabecq, 276 ; Genappe (Musée du Caillou), 228, 233 ; Genève, 150 ; Gentilly, 133 ; Groenendael, 69 ; Guernesey, 2, 6, 56, 79, 100, 104, 143, 163, 168 ; Hal, 281 ; Halifax, 168 ; Hougoumont, 223, 281 ; Ittre, 282-283 ; Ixelles, 196 ; Jersey, 54-55, 59, 62, 164, 168 ; Lasne, voir Plancenoit ; Leningrad, 146 ; Liège, 109, 111 ; Louvain, 43, 81, 182 ; Metz, 160-162 ; Monaco (vente Sotheby), 169 ; Mont-Saint-Jean, ferme, 99 ; hôtel des Colonnes, 79-86, 93, 222-224, 227, 229-234, 240, 245, 281, 292, 296, 301 ; Moscou, 273 ; Namur, 300 ; Orléans, 29, 61 ; Paris, 11, 29, 31, 56, 82, 125, 128, 135, 142, 157-159, 163, 174, 177, 207-210, 216, 299 ; Plancenoit, colonne Victor Hugo, 87-94, 228-229, 250, 259, 301, 309 ; Saint-Josse-ten-Noode,18, 121-124, 171, 177, 193, 196-198 ; Uccle, 172, 200-201 ; Veule, 226 ; Vianden, 86 ; Villers-la-Ville (graffiti de Victor Hugo), 68 ; Waterloo, 79-81, 85, 87- 100, 192, 222-223, 233-234, 240-244, 248, 251, 260-262, 266, 268, 270, 274, 277, 283-284, 287-290, 301-304, 306-307, 309 (voir aussi Mont-Saint-Jean) ; Waterloo, Musée Wellington, 236-239, 303-304.
III. NOMS D’ŒUVRES DE VICTOR HUGO
Booz Endormi, 153 ; Les Châtiments, 79, 107, 131 ; Choses vues, 29 ; Claude Gueux, 26, 300 ; Les Deux Trouvailles de Gallus, 297 ; L’Expiation, 306 ; Les Feuilles d’Automne, 157 ; Hernani, 138, 152 ; La Légende des Siècles; 153, 295 ; Lucrèce Borgia, 30, 155 ; Mangeront-Ils ?, 167, 299 ; Marie Tudor, 157 ; Mille Francs de Récompense, 160-163 ; Les Misérables, 26, 30,70-85, 93, 100-101, 122, 222, 231, 236-240, 285, 303-304, 306 ; Napoléon le Petit, 53, 57-61, 79 ; Notre-Dame de Paris, 24, 63, 269 ; Les Nuits de Saint-Cloud, 61 ; Les Orientales, 63 ; Les Rayons et les Ombres, 166 ; Ruy Blas, 147, 157 ; Toute la lyre, 130 ; William Shakespeare, 102.
